I had a problem trying to modify on line a few weeks ago, I don't recommend it during these busy times.I think you should call if you want to keep the nights after 6/14. They have been cancelling entire reservations.
While you are waiting to get through, you can go online and see if the system will let you modify to drop 6/14 and keep the rest. Good luck!