I think it is a great idea... BUT to your point, getting there is a cost... maybe offer up points if your a DVC person, and suggest Aulani, but let them decide where to go...
But if they are NOT Disney nuts, it may not be the best choice.. night life is limited, if they are, well, they would...