Correct. There are no CL rooms on the 5th floor. The main CL rooms are on the 4th floor, 5 Deluxe CL rooms on the 3rd floor and the Garden Suites that have CL access.
For balconies, first there are a couple of types of balconies at the BWI. Individual balconies that don't have a shared wall with the next balcony.
Next up are the groups of balconies with a dividing wall and finally double size balconies (See 4th / 3rd floor) on select floors / rooms. The various balconies are shown in the picture below. Where I indicated a couple of rooms that don't even have a balcony on the 5th floor overlooking the Village Green rooms 5267 & 5275.
Dave
View attachment 327909