Well, I can now comment on this lol. In SW:GE yesterday I asked where the restrooms were and got the reply "The refreshers are that way, to the left of the blue milk stand". I didn't know where the blue milk stand was either (it was SO weird not knowing my way around Disney) but I found this to be the general trend with the GE lingo. "What do they have at that quick service, it looked like mostly chicken or pork?" "Ah yes, they have the TimTamDingDong, which is similar to what you'd call chicken, and the YumYumTips which are similar to pork". Kevin hit the nail on the head with his story about this during CM previews, lol. The CMs I spoke to did seem to read the attitudes of the guests fairly well though, and since we mostly played along they kept it up.