I asked the same thing yesterday, and someone who cruised in October was nice enough to respond and say that it was no problem to walk up and rent them after they got off the ship.
I can't imagine that they would run out of snorkle gear or floats. They always want whatever money is in my pocket! Ha!