I have been thinking a lot about this thread because it bothers me. Now, I can see being disappointed by the Playstation not having games, but honestly, I can't imagine that it would be possible to keep them from being stolen. My own son did not take very good care of games on disks, so how would vacationing kids treat them? That goes for the system remotes too ($50/each every time to replace?). The barbecue, well, they should quit advertising it.
But what gets me is this: I have been to many, many resorts and hotels where some great advertised feature wasn't working. For instance, we went to Cozumel and the hot tubs weren't heated/were broken. One trip to Orlando the water slide at our resort was broken. At another one the pool heat wasn't working. One place advertised three bedrooms but the third was barely larger than a closet and you couldn't even get the door all the way open because the bed was in the way. At one resort the spa/shower setup was like a death trap because the shower sprayed water all over the tile floor no matter what you did.
My point is, you will find a complaint at EVERY place you stay, but do you demand to be compensated or want your money back for it? Or is it maybe easier to just go after a private property owner and threaten to leave bad feedback and destroy their small business? I just don't think the fact that games and a barbecue were missing warrant this thread.
And if the barbecue HAD been there, who do you think would have cleaned it? I doubt anybody would, which is probably why it ended up in the trash. Unless they could find guests willing to pay an extra $20 cleaning fee for the barbecue?