Since the Titanic sank & killed scores of souls, obviously with today's sensational media, comparing such an incident to the Titanic is certainly overblown. But to be fair, if you were on a ship that listed so severely that tables and glassware are flying, breaking and people trying to hang on to keep from sliding, just what ship WOULD come to just about anyone's mind with such happening?
I can't think of another ship name with such. It's just an article. And there are plenty of negative remarks about
DCL on this thread and many others, so I really don't think anyone need take offense at a sensationalized article about what had to be a very frightening experience for a lot of ship passengers.
As an aside, the trend toward mega-ships increases the odds of stuff like this happening, particularly the taller the ship gets. It creates more "sail" and makes navigating the ship different than one with less sail. Not sure if I'm remembering the correct ship name, but I think it was the NCL Breakaway that on either its maiden voyage or one of its first sailings, left PC, and when it turned once out of the channel, it turned TOO sharply and the ship listed something like close to 30 degrees!
I know this incident happened not too long before the 2015 Hawaii DCLl sailings as I was talking to a career Navy gal who mentioned it and I confirmed I had seen the same article.