Correct.This image (taken from this blogmickey.com video:) shows the 2 areas inside the DHS station.
View attachment 385273
I believe the gondola furthest to the left is on the track that will allow gondolas to come to a complete stop to allow easier entrance/exit for those on ECVs.