(What I would do)
If you will be (or feel) safer at Disney, go. Disney bell services has fridges and freezers at every resort. Triage the food in your fridge and freezer, find your coolers and insulated shopping bags, and pack up the most expensive/ your favorite/ hardest to get again food.
With the reduced staffing during the storm and aftermath, you won’t have easy access to the food, so pack stuff for your room separately. Pack freezer stuff from fridge stuff separately. Label stuff with your name before you leave your house and maybe take pics on your cell phone. From all of the threads about past storms at Disney, CMs might be working new-to-them roles, so make it easy for them to find your stuff later.
I don’t know if they have a limit to what they’ll store for you, but we’ve dropped off multiple items on previous trips, including some frozen shrimp that we left with bell services for 5 days. If you have a full chest freezer and packed to the top fridge, I don’t know if they could store all of it. We’ve lost an entire chest of food before, but for me, I’d rather salvage some and hunker down in a safer location than hang out to protect my food. (Food is supposed to protect my body, not the other way around!)
Sorry, not trying to tell you what to do, just sharing a potential option you might not have considered. I hope you stay safe, don’t have damage, and quickly recover from all of the stress caused by all of the uncertainty inherent with these storms.