The Hyatt Orlando is comprised of 4 clusters of 2 story buildings. While it resembles a motel, all the rooms have indoor corridors. If you are getting the room through Priceline and haven't paid rack rate for it you probably won't be too too disapointed. It is definately not worth the going rack rate which is over 100.00, as far as I am concerned. To me it seems more like a nicer Holiday Inn than what I expect of a Hyatt. You may want to request a room facing away from the parking lot. Many of the rooms overlook the parking lot and beyond that I-4.
Personally, I wouldn't stay there again. For the price there are other places I would prefer to stay, but this is me. A friend recently stayed there and said it was 'OK' but if had had paid more than the 40.00 per night he paid through Priceline he would have been disapointed. It is very close to Disney Property so that is a plus. Many rooms are quite a walk from the lobby and the corridors start to look the same. On my last trip there, I accidently went to open, what I thought was my room door, but was in one building over. Low and behold, my electronic key worked and voila I walked into someone else's room. Took me a minute to figure it out too, but when I started seeing items that didn't belong to me, I freaked out a little. Thankfully I didn't walk in on someone in a compromising position or anything. Needless to say I double locked my door everytime I was in it. That was my last visit there.