Unfortunately, not allowed at Disney.What about something like this? or this https://www.jbdesign.co.il/en/portfolio/easystroll-2/
Could you use the stroller that you have for the younger one and attach it to a rented wheelchair?
Again, sorry if that's not allowed at Disney. I'm not really sure, just trying to brainstorm ideas for you.