At Jungle Cruise, I've been asked to locate many of these attractions, such as Pirates of Penzance, Caribbean Cruise, Indiana Jones Cruise, etc.
People often mistake the Liberty Belle Riverboat and the Jungle Cruise for "the steamship to the parking lot."
At the MK entry plaza, people ask me all the time which boat they can take to Port Orleans, Beach Club, Swan & Dolphin, etc.
People ask all the time how to get to Neverland, Never Neverland, Fantasy Island, and Pleasure Land.
While on the MK express monorail, stopped between the Contemporary and MK, a man pointed at Tomorrowland and loudly proclaimed to his family, "Look, there's Epcot!"
Wednesday, I was at the MK entry plaza when a woman came up to me and asked, "So, where's this castle everybody's been telling me about?" (I don't know how she missed it from the monorail or ferry boat, or why she hadn't opened the map in her hand to see that the castle was that large gray thing sitting in the middle of the park...)