When I stayed there in December it was fine - not as annoying as I thought it would be, but I definitely missed the monorail (walking to the TTC and catching it there was no biggie).
The only weird part was dropping off my luggage super early in the AM for a resort transfer - I had to bring it to a seemingly random building in the middle of the resort because the front desk wasn't staffed at the time. They did have a sign with a number directing me to the right place, so it all turned out ok. But I think the combo of construction & COVID-related closures dimmed the usually lively feel of the resort. I still had a great stay, and wouldn't avoid it.