You need the card to get the discount. You can print a copy of the card if you login to your Rapid Rewards account on the Southwest website.... once you login in with your number, there is a link called "Print Membership Card" under Account Services.
I've never tried to get a discount anywhere using the paper card, but I don't know why you couldn't use it.