Whenever my husband and I have been forced to sleep on a sofa bed we have always taken the mattress off of the frame folded it back up into the sofa and put the mattress alone on the floor. MUCH more comfortable. I think when most sofa beds are uncomfortable it is because you can feel the frame through it...
HTH.
HTH.