lol. Of course she would win a chargeback. There are tons of posts on the David’s rental page that say credit card companies rule in favor of the consumer because they purchased a product (accommodations) that was not delivered through no fault of the buyer.
these are people that paid 8-11 months prior to the reservation
OP: seriously consider a chargeback....
Others have already said PayPal wouldn't help because their buyer protection doesn't cover timeshare rentals.
Not sure what would happen with a CC.
In the contract I use to rent my points, I write that I rent the points to be used for a certain reservation. Then I write that there is no refund for any reason but I would assist in trying to rebook in case of cancellations.
So for the money of the rental it's like I transfer the ownership of the points to the renter.
Would a CC charge me back if the renter cannot use the points?
During this crisis I had points rented out. I have first rescheduled the reservation for 2 renters (twice for one of the two). Then re-rented the points for a lower price, agreeing with them how much to lower the price. The new renter first booked for July but couldn't go to Orlando because of Florida quarantine rules so I rebooked them too for November, booking SSR and creating a waitlist for BWV that later matched.
It was a lot of work, but at the end the original renters got around 85% back and the new renter has a reservation for BWV in the fall. Everyone should be reasonably content with the outcome.
But at no point I would have given money back myself and I don't think it would be fair to ask for it. Like Dean said, renting DVC points means getting a big discount in exchange for lack of flexibility and higher risks. Pretending the discount without accepting the risk is not reasonable (not saying this is what the OP is doing, their situation is a bit different because the owner is not replying to their emails).