Don't worry.
Okay, the outbound is the one from Sea World to TTC.
Inbound is from TTC to SW.
So for example, on a weekday (lets say Monday) the earliest will be at SW at06.39am and will get to TTC at 6.57am.
So all you do is decide what day of the week you need to take the bus (that would be Sunday and holiday, I imagine). Then you need to look at both inbound and outbound (assuming you need transport both ways). Finally, look down the Sea Harbour Drive column to the time you want to go (and right next to it on the right is when it arrives at TTC).
So, if your reservation is for 7pm and you guess that it will take 30mins from TTC to restaurant and get settled, there is a bus that drops you off at TTC at 6.27pm. That bus leaves SW at 6.09pm. Then if you want to savour your meal and get the last bus back to SW, that would be the 10.18pm bus from TTC and leaves you at SW at 10.39pm.
I hope that helps. I tried to put in examples so that you could see the times and then work out your times from that. If you click on 'image' (on the link) it shows you the journey the bus takes and may help picturing the inbound and outbound thing. It just means that one goes from A to B, and the other is B to A (as you are only concerned with the middle part of the route). If you have any more questions just ask.
Lisa
xXx