In 2021, I called Disney travel and the DLH multiple times in the 2 weeks leading up to our last minute trip. No one would even say that same-day tickets were ever available at the hotels.... But I had read about it on here, so I asked at check in. The front desk CM did tell me that they would have a limited number available, and she advised that I get to the lobby at 5am. We were able to get 2 tickets; I arrived at 4:45am and was 3rd family in line for tickets. Not all families got tickets that day, and the very small pool of tickets was shared between the 3 hotels. First come, first served, so hope that your CM that morning has fast fingers!