The only must-do each trip for us is Liberty Tree Tavern. We like it better than the other options in MK, and the toffee cake is to die for. So, we always go there on one of our MK days each trip.
We also have repeatedly visited Beaches & Cream, Sci-Fi Dine-In, and Tusker House.