If he's still using the litter box regularly and he's just gone in this one spot, it's likely territorial, as someone mentioned. Our cat recently started doing the same thing. We tried everything to remove/cover the scent so he wouldn't return there (cleaner, baking powder and vinegar, hydrogen...